Start of main content.

The Rough Mark video now available

I am delighted to announce that the video of the premiere performance of my translation of the Rough Mark is now available here on my website and my YouTube channel. Full details of the performance and the translation are given on those pages.

I am grateful to all those who participated in making it possible, especially my fellow performers, Justin Butcher and Andy Harrison, and to the Rev’d John MacKenzie and all who have supported me and my work at St Luke’s Holloway.

We are still recouping the costs of the staging the performance, so if you enjoy watching it, please make a donation towards the costs of the performance on the St Luke’s Church giving page and please remember to mark it as for The Rough Mark as shown below, even if you do not wish to provide your name.

(c) Please note that the translation and the video remain copyright, Richard A. Burridge 2022.