One of the most crucial topics debated among New Testament scholars these days is the relationship of the four canonical gospels – Matthew, Mark, Luke, and John – to all the other various and varied texts from the first few centuries of the Jesus movement which were also called, or became known as ‘gospels’. How
I am delighted to announce that the video of the premiere performance of my translation of the Rough Mark is now available here on my website and my YouTube channel. Full details of the performance and the translation are given on those pages. I am grateful to all those who participated in making it possible,
I was very pleased to do a short interview on Premier radio about the Rough Mark premiere performance on Friday Oct 14th. The recording is now available here. * Doors open at 7pm with informal bar available. Live tickets in advance/at the door £10 (£7.50 concessions), to cover production and performance costs with profits going
I am delighted to announce the première of the first live performance of the whole of the Gospel According to St Mark in a new translation. I have been translating gospel passages for my own prayer reflections since a 35-day silent Jesuit retreat at the home of St Ignatius in Loyola in the Basque country
I’m open for business! Now that the pandemic at least permits gatherings and travel again, I am trying to restart my work in going round doing public lectures, and clergy or lay training days or evenings, short courses, etc. The Montgomery Trust can help with fees and payments if there is a dimension of public
The debate about the biographical genre of the Gospels is alive and well, with several major books coming out at the moment. Here’s my review of Craig Keener’s massive Christobiography, just published in Theology. Back in the late 1990s, I started to receive books with personal dedications in a spidery scrawl, saying nice things about
